Slovník cizích jazyků pro volné hledání překládaných výrazů z Češtiny a do čestiny.

Listování slovníkem

Byl vybrán cz-lat. Vyberte počáteční písmeno hledaného výrazu. Vybrat jiný slovník.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Výrazy začínající na "r" stránka 1

rd - libenter
rada, porada, radn se ; rada, shromdn rdc, poradn sbor, rdcov ; sttn rada, sent ; rada, shromdn soudc, porota ; dobr rada, nauen, ponauen ; rozvaha, rozmysl, dmysl, moudrost, dvtip ; chytrost, obmysl, lest, lstivost, skok ; rada - consilium, i, n.
rada, porada, radn se ; rada, shromdn rdc, poradn sbor, rdcov ; sttn rada, sent ; rada, shromdn soudc, porota ; dobr rada, rozvaha, rozmysl, dmysl, moudrost, dvtip ; chytrost, obmysl, lest, lstivost, skok ; rada, nvrh, mnn - consilium, i, n.
rdce, nvodce, pvodce konn, navrhovatel, doporuitel ; stvrzovatel ; pvod ; zakladatel, vynlezce ; prodvajc - auctor, oris, m.
radji chtt - praeopto, are, avi, atum
Radim, Radek, Radoslav, Radovan - Gaudentius, i, m.
radit se s km - consilium assumere (+ anteponovan gen.)
radit se, rokovat - communico, are, avi, atum
rdkyn - consultrix, icis, f.
radost, blahopn - gratulatio, onis, f.
radostn, vesele - laetenter
rady - consulta, orum, n.
ragusk, dubrovnick - Ragusinus, a, um
rak ; souhvzd Raka, znamen Raka ; rakovina - cancer, cri, m.
ramena ; lopatky, plece - scapulae, arum, f.
rameno - humerus, i, m.
rna, porann, zrann ; pokozen, trhlina, dra ; rna, raz, pohroma, koda, ztrta, netst, zlo ; bolest, bol, trze, lska (duevn stavy) ; zraujc nstroj, zbra, stela, p - vulnus, eris, n.
rno - mane
rz, pirozen povaha - natura, ae, f.
Razs (msto v jin Francii) - Redesi?um?
rznost, odvaha, energie - vis, vim, vi, f.
Raka - Rassa, ae, f.
respektovat, uznvat - recipio, ere, cepi, ceptum
responsorium, responzorium - responsorium, ii, n.
rva, vinn rva ; rvov list ; vno ; rvovka, rvov hl (odznak centurion) - vitis, is, f.
robota, sluba ; dobroinnost - operatio, onis, f.
rokle, srz, str, val - saltus, us, m.
rokovat, usnst, radit se - consulo, ere, ui, consultum
roku (+ slo) od Kristova vtlen - Anno Dominice incarnacionis (+ numerus)
roku X od Vtlen Pn - anno dominicae incarnationis + slo
roku X od Vtlen Slova - anno incarnati verbi
romntina, romnsk jazyk - romanum, i, n.
ropucha ; elva ; aek - buffo, onis, m.
ropucha ; elva ; aek - bufo, onis, m.
rosa ; kapiky, tekutina, kter ukapv - ros, roris, m.
rota, eta, brann moc - manus, us, f.
rouhn, urka - blasphemia, ae, f.
rovina, pl - planicies, ei, f.
rovn, tak, t, i - quoque
rovnodennost - aequinoctium, ii, n.
rovn, ploch - planus, a, um
rovn, pm ; sprvn, dobr, spravedliv ; prost - rectus, a, um
rovn, rovnocenn, rovnomocn ; rovnomrn ; vyrovnan, stejnomrn, stl, pravideln ; stejn (+ dat. s m) ; stejnho vku, rovn vkem, stejnho vku, rovnovk, subst. vrstevnk ; souasn, souvk - aequalis, e
rovn, sprvn - aequus, a, um
rovn, sprvn, spravedliv - aequus, a, um
rozbhat se, rozptylovat se ; rozvinout se (voj.) ; pobhat, tkat ; obchzet, cestovat z msta na msto (DZ ex RS 48) - discurro, ere, curri, cursum
rozbt, perazit, polmat - frango, ere, franxi, fractum
rozbit, porouchan, po pdu porann, povalen - affictus, a, um
rozchzet se - discedo, ere, cessi, cessum
rozchzet se, rozptylovat se, jt na jinou stranu ; rozestoupit se ; pistoupit (~ in... pistoupit k nmu mnn, Prak sic) ; kret odkud, odchzet, odstupovat, opustit koho, odpadnout od koho, odejt od koho - discedo, ere, cessi, cessum
rozdl, rozdlnost, rznost, odlinost ; spor, neshoda ; umstn slice v sle podle jej dov velikosti, d (sic) ; jedno z pti Aristotelovch predikabili ; pravideln melodick zvrov formule zakonujc npv jednotlivch mod v men psalmod - differentia, ae, f.
rozdl, rznost - differentia, ae, f.
rozdlen ; oddlen, odlehl ; jemn, zdvoil, vybran (DZ), urozen ; prozrav, moudr, rozvn, uvliv, opatrn ; rozumn, uven, promylen ; nespojit, petrit ; zvltn, vlastn (fil. o supozici i pojmu) ; vznan, znamenit (DZ slovutn - discretus, a, um
rozdlen ve ti sti - tripe(a)rtitus, a, um
rozdlet, rozdvat, rozdlovat, pidlovat, dlit mezi koho ; odliovat, init rozdl ; dlit (mat.) ; zdobit ; dlit rodinn majetek ; rozeslat (jezdce na vechny strany apod.) ; nemt podl na em (ab alqa re, v pas.) - divido, ere, visi, visum
rozdlit - diduco, ere, duxi, ductum
rozdlit, dlit se (s) - partior, iri, itus sum (cum)
rozdlit, rozlenit, rozrznit, rozrzovat ; rozliovat, rozeznvat ; urovat, stanovit, vyznaovat, vyznamenvat ; klst draz na co ; vyvat ; peste barvit, peste zdobit, krlit - distinguo, ere, stinxi, stinctum
rozejt se - discedo, ere, cessi, cessum
rozejt se, obstoupit, obkliovat, svrat - circumfundo, ere, fudi, fusum
rozen, rasa, generace, plozen, pokolen, vznik - generatio, onis, f.
rozesadit se, rozsadit se, rozloit se (kad na sv msto), usadit se, sedt u stolu, zasednout, sedt ; stolovat, bt na hostin, hodovat ; ulehnout ke spnku, jt spt ; zasedat v rad - discumbo, ere, cubui, cubitum
rozeslat - dimitto, ere, misi, missum
rozeslat - dimitto, ere, misi, missum
rozestavit - dispono, ere, posui, positum
rozhlaovat, hlsat - praedico, are, avi, atum
rozhodn, bezpochyby, oividn - nimirum
rozhodnout se - decerno, ere, crevi, cretum
rozhodnout se - statuo, ere, ui, utum
rozhodnout se, nadit - decerno, ere, crevi, cretum
rozhodnout, rozhodnout s konenou platnost, init rozhodnut / usnesen / nlez, nadit, prohlsit, rozsoudit, vyhlsit ; povolit, piknout, pisoudit (usnesenm) - decerno, ere, crevi, cretum
rozhodnout, stanovit - decerno, ere, crevi, cretum
rozhodnut, usnesen - iudicium, ii, n.
rozhodnut, zmr - consilium, ii, n.
rozhodnut, zmr, pln - consilium, ii, n.
rozhonnout o nem - cognosco de aliqua re
rozhoen, zloba, nevole ; v pl.: projevy nevole - indignatio, onis, f.
rozhbat, uvst v prudk pohyb, hnt ; vybudit ; pivolvat ; provolvat, vyvolvat ; vyvolvat (jmnem za elem zjitn, zda je osoba ptomna) ; pedvolvat, obeslat (k soudu apod.) ; prozpvovat, zpvat - cito, are, avi, atum
rozkaz, pkaz, nazen, pedpis ; rada ; povzbuzen, napomenut ; pravidlo, nauen ; nauka, uen - praeceptum, i, n.
rozkazovat, vyzvat - denuntio, are, avi, atum
rozkldat se - intercedo, ere, cessi, cessum
rozkldat se, thnout se (o krajinch apod.) ; roziovat, zvyovat, zvtovat ; zdit, rozbt (tbor) ; rozett ; zvyovat (tn) ; skldat se z eho, spovat v em, init, obnet (o stce, poln me ; pas. i refl.) - extendo, ere, tendi, tentum i tensum
rozkol, rznice, spor, rozbroj ; vzpoura, odboj - seditio, onis, f.
rozko, slast, poitek, poten - voluptas, atis, f.
rozlvat, vylvat, rozkldat - diffundo, ere, fudi, fusum
rozluovn ; rozeznvn, zkouen ; opatrnost, obezetnost, moudrost ; rozdl - discretio, onis, f.
rozmanitost mnn - varietas ac dissensio f.
rozmluva, hovor, mluva - colloquium, ii, n.
rozmluva, rozprava, rozprvka - collocutio, onis, f.
rozmnoovat, rozplemeovat, rozplozovat, rozsazovat ; roziovat (mstn) ; dl vst, udrovat, zachovvat, prodluovat ; odsunout (do budoucna) - propago, are, avi, atum
rozpakovn - dubitatio, onis, f.
rozpnat, rozlhat - pando, ere, pandi, passum
rozpomenout se - reminiscor, reminisci,-,-
rozprostrat se, bt oteven - pateo, ere, patui,-
rozptlen, rozsypan - dispersus, a, um
rozpustit - dimitto, ere, misi, missum
rozpustit, odvzat, rozvzat, rozvolnit ; zvednout kotvy ; zbavit, zprostit, osvobodit ; rozbt, zboit, strhnout ; uvolnit, zeslabit ; rozlutit ; zapudit ; zahnat ; zruit, odstranit - solvo, ere, solvi, solutum
rozpustit, odvzat, rozvzat, rozvolnit ; zvednout kotvy ; zbavit, zprostit, osvobodit ; rozbt, zboit, strhnout ; uvolnit, zeslabit ; rozlutit ; zapudit ; zahnat ; zruit, odstranit - solvo, ere, solvi, solutum
rozpustit, pustit - dimitto, ere, misi, missum
rozrazit, rozbt, rozehnat - disicio, ere, ieci, iectum


<< Předchozí stránka Další stránka >>

Komentáře k tématu