Slovník cizích jazyků pro volné hledání překládaných výrazů z Češtiny a do čestiny.
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu Pře překlad z cz-de
Výsledky hledání výrazu "pře"
přerušit; zrušit - abbrechen
přerušit - abbrechen; unterbrechen
přestat; zastavit; ukončit; skončit - abbrechen; unterbrechen; enden; stoppen
přestat; ukončit; skončit; zastavit - abbrechen; unterbrechen; enden; stoppen
přerušení - Abbruch; Unterbrechung
přehradit - abdämmen
překrytí - Abdeckung
přerývaný - abgebrochen
přehnout - abkanten
převzetí - Abnahme
přejímka - Abnahme
předplatné - Abonnement
předplacení - Abonnement
předplatné - Abonnements
předplatitel - Abonnent
předplatitelé - Abonnenten
předplatil - abonniert
předvídat - absehen
přehrávání - Abspielen
přesunout - abwälzen
přesídlování - Abwanderung
přeměna - Abwandlung
předek - Ahn; Urahn; Vorfahr
předek - Ahn; Vorfahr
předvídat - ahnen
předkové - Ahnen
předvídá - ahnt
předtucha - Ahnung
přesný; precizní - akkurat
přesnost - Akribie
přecitlivělý; alergický - allergisch; überempfindlich
přespříliš - allzu viel
přespříliš - allzuviel
přemoudřelý - altklug
přežitek - Anachronismus
přeměny - Änderungen
přejet - anfahren
předpokládán - angenommen
předpokládaný; domnělý - angenommen
předpokládal - angenommen
předpoklad - Annahme; Hypothese; Voraussetzung
předpoklad - Annahme; Voraussetzung; Prämisse
předjímat - antizipieren
prezence; přítomnost - Anwesenheit
prezenční listina - Anwesenheitsliste
předkrm; aperitiv - Aperitif
přetisk - Aufdruck
předvádět - aufführen
představení - Aufführung
přestal - aufgehört
přestat - aufhören
přestávat - aufhören
přehodnotit - aufwerten
přehodnocení - Aufwertung; Umwertung; Neubewertung
přestavba - Ausbau
přečnívající - ausladend
přestupek - Ausschreitung
přestupky - Ausschreitungen
přerušit - aussetzen
přerušení - Aussetzung
přemístit - austauschen
převlékací kabina - Badekabine
přepadení banky - Banküberfall
přehrada - Barriere
přenosová rychlost - Baudrate
předpojatý; zaujatý - befangen; voreingenommen
přepravce - Beförderer
přepravovat - befördern
přepravit - befördern
překvapující - befremdend
představa - Begriff
překážet - behindern
překážka - Behinderung
překážky - Behinderungen
přezdívka - Beiname
přeřazení na jinou práci; opakované přiřazení - berufliche Versetzung; Neuzuordnung
překážka - Beschränkung
přemluvit - beschwatzen
přehlídka - Besichtigung
přemožitelný - besiegbar
přemoci - besiegen
překonat; zdolat; porazit - besiegen; schlagen
přemožitel - Besieger
přemožený; zdolaný; poražený; zdolaný½ - besiegte
přemožený; zdolaný; poražený - besiegte
přemítavý - besinnlich
převod vlastnictví - Besitzübertragung
přemýšlení - Betrachtung
preferovat - bevorzugen
přednostní - bevorzugt
preferovaný - bevorzugt
překonat - bewältigen
předmět doličný - Beweisstück
přemožitel; dobyvatel - Bezwinger; Eroberer
přenosová rychlost - Bitrate
preclík - Brezel
předmostí - Brückenkopf
přesvědčivý - bündig
překládat - compilieren
přemýšleli - dachten
přerušit - abbrechen; unterbrechen
přestat; zastavit; ukončit; skončit - abbrechen; unterbrechen; enden; stoppen
přestat; ukončit; skončit; zastavit - abbrechen; unterbrechen; enden; stoppen
přerušení - Abbruch; Unterbrechung
přehradit - abdämmen
překrytí - Abdeckung
přerývaný - abgebrochen
přehnout - abkanten
převzetí - Abnahme
přejímka - Abnahme
předplatné - Abonnement
předplacení - Abonnement
předplatné - Abonnements
předplatitel - Abonnent
předplatitelé - Abonnenten
předplatil - abonniert
předvídat - absehen
přehrávání - Abspielen
přesunout - abwälzen
přesídlování - Abwanderung
přeměna - Abwandlung
předek - Ahn; Urahn; Vorfahr
předek - Ahn; Vorfahr
předvídat - ahnen
předkové - Ahnen
předvídá - ahnt
předtucha - Ahnung
přesný; precizní - akkurat
přesnost - Akribie
přecitlivělý; alergický - allergisch; überempfindlich
přespříliš - allzu viel
přespříliš - allzuviel
přemoudřelý - altklug
přežitek - Anachronismus
přeměny - Änderungen
přejet - anfahren
předpokládán - angenommen
předpokládaný; domnělý - angenommen
předpokládal - angenommen
předpoklad - Annahme; Hypothese; Voraussetzung
předpoklad - Annahme; Voraussetzung; Prämisse
předjímat - antizipieren
prezence; přítomnost - Anwesenheit
prezenční listina - Anwesenheitsliste
předkrm; aperitiv - Aperitif
přetisk - Aufdruck
předvádět - aufführen
představení - Aufführung
přestal - aufgehört
přestat - aufhören
přestávat - aufhören
přehodnotit - aufwerten
přehodnocení - Aufwertung; Umwertung; Neubewertung
přestavba - Ausbau
přečnívající - ausladend
přestupek - Ausschreitung
přestupky - Ausschreitungen
přerušit - aussetzen
přerušení - Aussetzung
přemístit - austauschen
převlékací kabina - Badekabine
přepadení banky - Banküberfall
přehrada - Barriere
přenosová rychlost - Baudrate
předpojatý; zaujatý - befangen; voreingenommen
přepravce - Beförderer
přepravovat - befördern
přepravit - befördern
překvapující - befremdend
představa - Begriff
překážet - behindern
překážka - Behinderung
překážky - Behinderungen
přezdívka - Beiname
přeřazení na jinou práci; opakované přiřazení - berufliche Versetzung; Neuzuordnung
překážka - Beschränkung
přemluvit - beschwatzen
přehlídka - Besichtigung
přemožitelný - besiegbar
přemoci - besiegen
překonat; zdolat; porazit - besiegen; schlagen
přemožitel - Besieger
přemožený; zdolaný; poražený; zdolaný½ - besiegte
přemožený; zdolaný; poražený - besiegte
přemítavý - besinnlich
převod vlastnictví - Besitzübertragung
přemýšlení - Betrachtung
preferovat - bevorzugen
přednostní - bevorzugt
preferovaný - bevorzugt
překonat - bewältigen
předmět doličný - Beweisstück
přemožitel; dobyvatel - Bezwinger; Eroberer
přenosová rychlost - Bitrate
preclík - Brezel
předmostí - Brückenkopf
přesvědčivý - bündig
překládat - compilieren
přemýšleli - dachten
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu Pře překlad z cz-de