Slovník cizích jazyků pro volné hledání překládaných výrazů z Češtiny a do čestiny.
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu t o v překlad
Výsledky hledání výrazu "t o v"
tactical manoeuvre - taktický manévr
take advantage of - využít
take advantage of - využít čeho
take advantage of - vyzrát na koho
take cover - skrýt se
take cover - ukrýt se
take over - převzít
takeover - převzetí
takeover - převrat
taking over - přejímka
talk over - probrat
talk over - prodiskutovat
talk over - prohovořit
tax adviser (consultant) - daňový poradce
tax avoidance - daňový únik
tax avoidance - legální snížení daně
tax evasion - daňový únik
tea lover - osoba pijící ráda čaj
technical soil conservation measure - technické protierozní opatření
television - televize
television - televizní
television set - televizor
televisions - televize
televisor - televizor
temporary radioactive waste - dočasně radioaktivní odpad
tergiversation - odpadlictví
tergiversation - vytáčka
tergiversation - výmluva
that over there - tamten
that over there - tamhleten
the very next moment - vzápětí
they could have - mohli
they have to - musí
they ought to have - měli
they should have - měli
think over - rozmyslet si
think over - promyslit
think over - přemýšlet
think over - uvažovat
think over - uvážit
threshold limit value (TLv) - prahový limit
throve - thrive/throve/thrived
throve - prospíval
throw over - nechat na holičkách
throw overboard - svrhnout
tick over - chod na prázdno
ticket for travel - jízdenka
tide over - překonat
tip over - překlopit
tivoisation - Vložení omezení funkčnosti do programu (DRM). Hardwarové zařízení, pro které byl program výrobcem vyvinut, přestane fungovat pokud uživatel program pozmění resp. uživateli je zamezeno přizpůsobit program svým potřebám. (porušení svobody 1 z definice svobodného software)
to achieve a goal - dosáhnout cíle
to give notice - dát výpověď
to levy a tax - uvalit daň
to overdraw an account - přečerpat účet
to the value of - hodnotě
top-heavy - nevyvážený
top-heavy - vratký
top-level - na nejvyšší úrovni
top-level - nejvyšší úrovně
topsy-turvy - chaotický
topsy-turvy - zmatený
total consumptive water use - celková vláhová potřeba
total economic value - celková ekonomická hodnota
total reservoir volume - celkový prostor nádrže
total revenue - celkový výnos
towards evening - navečer
Toxics Release Inventory (TRI). - inventura toxického vypouštění (TRI)
tractor driver - traktorista
trading possibilities curve - křivka obchodních možností
trading turnover - obchodní obrat
transformative - transformativní
travel allowance - cestovné
travel book - cestopis
travel companion - spolucestující
travel cost - cestovné
travel cost method - metoda cestovních nákladů
travel cost method, hedonic - metoda cestovních nákladů, hedonická
travelling money - cestovné
travelogue - cestopis
treasure trove - poklad
trivialisation - trivializace
trivialisation - zjednodušování
trivialization - trivializace
trophic level - trofická hladina
trove - studnice
turn over - převrátit se
turn over - obrátit
turn over - překlopit
turn over - převrátit
turn over - uvažovat
turn over - odevzdat
turn over - přepnout program v televizi
turnover - obrat
turnover - fluktuace
turnover - druh malého plněného pečiva
turnover tax - daň z obratu
turtledove - hrdlička
twelvemonth - rok
typhoid fever - tyfus
TYVM (Thank You Very Much) - velmi vám děkuji
take advantage of - využít
take advantage of - využít čeho
take advantage of - vyzrát na koho
take cover - skrýt se
take cover - ukrýt se
take over - převzít
takeover - převzetí
takeover - převrat
taking over - přejímka
talk over - probrat
talk over - prodiskutovat
talk over - prohovořit
tax adviser (consultant) - daňový poradce
tax avoidance - daňový únik
tax avoidance - legální snížení daně
tax evasion - daňový únik
tea lover - osoba pijící ráda čaj
technical soil conservation measure - technické protierozní opatření
television - televize
television - televizní
television set - televizor
televisions - televize
televisor - televizor
temporary radioactive waste - dočasně radioaktivní odpad
tergiversation - odpadlictví
tergiversation - vytáčka
tergiversation - výmluva
that over there - tamten
that over there - tamhleten
the very next moment - vzápětí
they could have - mohli
they have to - musí
they ought to have - měli
they should have - měli
think over - rozmyslet si
think over - promyslit
think over - přemýšlet
think over - uvažovat
think over - uvážit
threshold limit value (TLv) - prahový limit
throve - thrive/throve/thrived
throve - prospíval
throw over - nechat na holičkách
throw overboard - svrhnout
tick over - chod na prázdno
ticket for travel - jízdenka
tide over - překonat
tip over - překlopit
tivoisation - Vložení omezení funkčnosti do programu (DRM). Hardwarové zařízení, pro které byl program výrobcem vyvinut, přestane fungovat pokud uživatel program pozmění resp. uživateli je zamezeno přizpůsobit program svým potřebám. (porušení svobody 1 z definice svobodného software)
to achieve a goal - dosáhnout cíle
to give notice - dát výpověď
to levy a tax - uvalit daň
to overdraw an account - přečerpat účet
to the value of - hodnotě
top-heavy - nevyvážený
top-heavy - vratký
top-level - na nejvyšší úrovni
top-level - nejvyšší úrovně
topsy-turvy - chaotický
topsy-turvy - zmatený
total consumptive water use - celková vláhová potřeba
total economic value - celková ekonomická hodnota
total reservoir volume - celkový prostor nádrže
total revenue - celkový výnos
towards evening - navečer
Toxics Release Inventory (TRI). - inventura toxického vypouštění (TRI)
tractor driver - traktorista
trading possibilities curve - křivka obchodních možností
trading turnover - obchodní obrat
transformative - transformativní
travel allowance - cestovné
travel book - cestopis
travel companion - spolucestující
travel cost - cestovné
travel cost method - metoda cestovních nákladů
travel cost method, hedonic - metoda cestovních nákladů, hedonická
travelling money - cestovné
travelogue - cestopis
treasure trove - poklad
trivialisation - trivializace
trivialisation - zjednodušování
trivialization - trivializace
trophic level - trofická hladina
trove - studnice
turn over - převrátit se
turn over - obrátit
turn over - překlopit
turn over - převrátit
turn over - uvažovat
turn over - odevzdat
turn over - přepnout program v televizi
turnover - obrat
turnover - fluktuace
turnover - druh malého plněného pečiva
turnover tax - daň z obratu
turtledove - hrdlička
twelvemonth - rok
typhoid fever - tyfus
TYVM (Thank You Very Much) - velmi vám děkuji
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu t o v překlad