Slovník cizích jazyků pro volné hledání překládaných výrazů z Češtiny a do čestiny.
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu B překlad z cz-de
Výsledky hledání výrazu "b"
brzdění - Abbremsung
břišní - abdominal
bývalý - abgedankt
banální; otřelý; otřepaný - abgedroschen; banal
bezedný; propastný - abgründig; bodenlos; unergründlich; abgrundtief
bezedný; propastný - abgrundtief; abgründig; bodenlos; unergründlich
bloudit - abirren
bleskosvod - Ableiter
bořit - abreißen
bilance - Abschluss
bezděčný - absichtslos
bezstarostný; ledabylý; lehkomyslný; nedbalý; neopatrný; nepozorný - achtlos; leichtsinnig; sorglos; fahrlässig; wolkenlos
bdělost - Achtsamkeit
baterie - Akkumulator
burza - Aktienmarkt
balík akcií - Aktienpaket
běžný - aktuell
bezalkoholový - alkoholfrei
bělokur - Alpenschneehuhn
brambořík - Alpenveilchen
besídka - Altan
baba - alte Schachtel
baba - altes Weib
babka - altes Weib
bába - altes Weib
bavit - amüsieren; unterhalten
beztvárný; beztvarý - amorph; formlos
baňka - Ampulle
byrokracie - Amtsschimmel
být náchylný k čemu - anfällig
barvení - Anfärbung; Färbung; Färberei
bát se - Angst haben
bázlivec - Angsthase
bunda - Anorak
bez rozpaků - anstandslos
beze všeho - anstandslos
byt - Appartement; Wohnung
bezpracný - arbeitslos
bezpečnost práce - Arbeitsschutz
bezelstný - arglos
bezelstnost - Arglosigkeit
bídný - armselig
biologická diverzita - Artenvielfalt
bez dechu - atemlos
bezvěrec - Atheist
borec - Athlet
bezatomový - atomfrei
bez dechu - außer Atem
baklažán - Aubergine
baklažán - Aubergine
budování - Aufbau
budovat - aufbauen
blýsknout - aufblitzen
být nápadný - auffallen
bedlivost - Aufmerksamkeit
budící rozruch - aufsehenerregend
bulva - Augapfel
bulvy - Augäpfel
bezprostředně - augenblicklich
barva očí - Augenfarbe
brýle - Augengläser
bagrovat - ausbaggern
bezvýrazný - ausdruckslos
bezvýraznost - Ausdruckslosigkeit
bez výjimky - ausnahmslos
bezvýjimečný - ausnahmslos
bezvýjimečně - ausnahmslos
brak - Ausschuß
brak - Ausschuss
bezvýchodný - aussichtslos
brak - Auswurf
blankyt; azur - Azur; Himmelblau
bázlivý - ängstlich
bojácný; ustrašený - ängstlich; furchtsam
bujný - übermütig
beroucí dech; úchvatný - überwältigend
běžný; obyčejný - üblich
běžné - übliche
běžných - üblichen
bujnost - Übermut
bujnost - Üppigkeit
bojácnost - Ängstlichkeit
b - b
bas - Baß
basista - Baß
baby - Baby
batolátko - Baby
Babylon - Babylon
babylón - Babylon
babylonský - babylonisch
babylónský - babylonisch
břeh potoka - Bachufer
bábovka - Backform
backhand - Backhand
bagasa - Bagasse
bagatela - Bagatelle
bagatelizovat; podceňovat; zmenšovat; zlehčovat - bagatellisieren
bagatelizovat - bagatellisieren; trivialisieren
bagrista - Baggerfahrer
bagrování - Baggerung
břišní - abdominal
bývalý - abgedankt
banální; otřelý; otřepaný - abgedroschen; banal
bezedný; propastný - abgründig; bodenlos; unergründlich; abgrundtief
bezedný; propastný - abgrundtief; abgründig; bodenlos; unergründlich
bloudit - abirren
bleskosvod - Ableiter
bořit - abreißen
bilance - Abschluss
bezděčný - absichtslos
bezstarostný; ledabylý; lehkomyslný; nedbalý; neopatrný; nepozorný - achtlos; leichtsinnig; sorglos; fahrlässig; wolkenlos
bdělost - Achtsamkeit
baterie - Akkumulator
burza - Aktienmarkt
balík akcií - Aktienpaket
běžný - aktuell
bezalkoholový - alkoholfrei
bělokur - Alpenschneehuhn
brambořík - Alpenveilchen
besídka - Altan
baba - alte Schachtel
baba - altes Weib
babka - altes Weib
bába - altes Weib
bavit - amüsieren; unterhalten
beztvárný; beztvarý - amorph; formlos
baňka - Ampulle
byrokracie - Amtsschimmel
být náchylný k čemu - anfällig
barvení - Anfärbung; Färbung; Färberei
bát se - Angst haben
bázlivec - Angsthase
bunda - Anorak
bez rozpaků - anstandslos
beze všeho - anstandslos
byt - Appartement; Wohnung
bezpracný - arbeitslos
bezpečnost práce - Arbeitsschutz
bezelstný - arglos
bezelstnost - Arglosigkeit
bídný - armselig
biologická diverzita - Artenvielfalt
bez dechu - atemlos
bezvěrec - Atheist
borec - Athlet
bezatomový - atomfrei
bez dechu - außer Atem
baklažán - Aubergine
baklažán - Aubergine
budování - Aufbau
budovat - aufbauen
blýsknout - aufblitzen
být nápadný - auffallen
bedlivost - Aufmerksamkeit
budící rozruch - aufsehenerregend
bulva - Augapfel
bulvy - Augäpfel
bezprostředně - augenblicklich
barva očí - Augenfarbe
brýle - Augengläser
bagrovat - ausbaggern
bezvýrazný - ausdruckslos
bezvýraznost - Ausdruckslosigkeit
bez výjimky - ausnahmslos
bezvýjimečný - ausnahmslos
bezvýjimečně - ausnahmslos
brak - Ausschuß
brak - Ausschuss
bezvýchodný - aussichtslos
brak - Auswurf
blankyt; azur - Azur; Himmelblau
bázlivý - ängstlich
bojácný; ustrašený - ängstlich; furchtsam
bujný - übermütig
beroucí dech; úchvatný - überwältigend
běžný; obyčejný - üblich
běžné - übliche
běžných - üblichen
bujnost - Übermut
bujnost - Üppigkeit
bojácnost - Ängstlichkeit
b - b
bas - Baß
basista - Baß
baby - Baby
batolátko - Baby
Babylon - Babylon
babylón - Babylon
babylonský - babylonisch
babylónský - babylonisch
břeh potoka - Bachufer
bábovka - Backform
backhand - Backhand
bagasa - Bagasse
bagatela - Bagatelle
bagatelizovat; podceňovat; zmenšovat; zlehčovat - bagatellisieren
bagatelizovat - bagatellisieren; trivialisieren
bagrista - Baggerfahrer
bagrování - Baggerung
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu B překlad z cz-de