Slovník cizích jazyků pro volné hledání překládaných výrazů z Češtiny a do čestiny.

Výsledky hledání výrazu "ad"

ad - co do, hledc k, co se te eho, pokud jde o co ; k, pro (o elu) ; podle, na (o zpsobu: podle taktu, na tento zpsob) ; na, pro (o pin: na sebemen zvan vtru apod.) ; scribere ad aliquem pst komu
ad - k, ke, ku (o pohybu a smru) ; k, ke, na (o elu, nap. zajt si na jdlo) ; a po, po (o hranici ; od hlavy k pat apod.) ; u, pi (o blzkosti) ; za, pi (o okolnosti, nap. za zvuk p푝aly) ; k, v (asov: k veeru)
ad absurdum - k nesmyslnosti, ad absurdum
ad amplius - vce, napt
ad differentiam + gen. - na rozdl od
ad differentiam + gen. - narozdl od eho ; aby se odliilo od eho, za elem odlien od
ad hoc - v tto souvislosti (DZ pro RS 54:20 ; tat volba pozdji ovena ve WEH 341)
ad hunc modum - takto
ad infinitum - donekonena, do nekonena
ad instar - (Prak pod instar pmo neuvd)
ad libitum - podle libosti
ad limina apostolorum - (Duv. Hist. 109 pekld "k hrobm apotol")
ad minus - pinejmenm
ad minus - pinejmenm, nejmn
ad multam noctem - kdy ji noc postoupila
ad perpendiculum - svisle
ad tempus - naas, doasn, na okamik, na chvilku, prozatm ; v uren as, v prav as, vasn
ad unus omnes - do jednoho
ad verbum - doslova
Ada, ae, m. - Adam
adaequo, are, avi, atum - vyrovnat se, stait
Adalbertus, i, m. - Vojtch
adamo, are, avi, atum - zamilovat si, oblbit si
addo, ere, addidi, additum - pidat, pidvat, dodat, dodvat, doplnit, doplovat, pikldat, dvat k emu, pipojovat ; dodvat, zpsobovat, vzbuzovat, zjednvat
adduco ere, duxi, ductum - k sob thnout, pitahovat
adductus, a, um - piveden, pohnut, sveden
ademo, ere - odebrat
adeo, ire, ii, itum ad alqm. - napadat nkoho
adeo, ire, ii, iturus - odebrat se, pustit se
Adeodatus - Bohdan
adequito, are, avi, atum - najdt, doret
adesse - bt pichystn
adhaereo, ere, haesi, haesum - vzet, vznout, viset, dret se, zachycovat, lpt ; pilnout, souviset, dret se ; pilhat, souviset, hraniit, sousedit s
adhes- - [viz adhaereo]
adhibeo, ere, ui, itum - pidrovat, pikldat, pidvat ; objmat ; pibrat, brt si, pizvat, zvt, volat ; pibrat na poradu, tzat se na radu ; uvat (s njakm elem)
adhortor, ari, atus sum - vybzet, pobzet
adhuc - (MLLM vznam "alespo" tak neuvd ; je tu jen jedin vznam, a to "mimoto")
adhuc - alespo??? (hod se do anonpojed, ale LMALB ani Prak neuvd)
adhuc - a sem, a dosud, dosud, posud, do nynjka, jet nyn, dotud, potud ; jet
adhuc - a sem, a dosud, dosud, posud, do nynjka, jet nyn, dotud, potud ; jet [j jsem to vidl i v kontextu, kde by bylo nejlep pekldat "alespo", ale Prak nic takovho]
adhuc - dosud, doposud, jet, a sem, a dosud
adhuc - dosud, dotud, jet, mimoto ; nadto, jet nadto, navc ; jet jednou, dokonce jet jednou
adhumatio, onis, f. - poheb
adiaceo, ere, ui, - - leet u, leet vedle
adigo, ere, egi, actum - piret, zatloukat, zaret
adigo, ere, egi, actum - zaret, pitloukat, vret
adimpleo, ere, evi, etum - naplovat, doplovat, vyplovat ; ukjet (o choutkch ; DZ)
adinvenio, ire - nalzt
aditus, us, m. - pchod, pstup, vchod
aditus, us, m. - pleitost, prostedek, prvo, pchod, pestup
adiungo, ere, iunxi, iunctum - pidruit, zskat si
adiungo, ere, iunxi, iunctum - pipojit, pivazovat, pipahovat ; pidruit ; zskat si
adiuramentum, i, n. - zapsahn, nalhn
adiuratio, onis, f. - zapsahn ; zaklnn (bla)
adiurative - jako zapsahn
adiuratus, a, um - psen ; svcen, zaklnan
adiuro, are, avi, atum - alqm brt pod psahu koho ; alqd alci psen pislbit co komu, zaslbit co komu ; alqm pimt k psenmu pislben asti na vojenskm taen ; (refl.) zapshnout se
adiuro, are, avi, atum - psahat, stvrzovat psahou ; pidvat k psaze ; alqm zapsahat koho (aby nco udlal) ; alqm vyslovit nad nkm magickou formuli, kter in ordl innm (DZ: Fournier I, 314 adiuracio i pro magickou formuli vbec)
adiutorium, ii, n. - podporovn, pomhn, podpora, pomoc, pispn
administer, tri, m. - pomocnk
administro, are, avi, atum - spravovat, dit
administro, are, avi, atum - vykonat, provst, obstarat
administro, are, avi, atum - vykonat, provst, obstarat, manvrovat
admiror, ari, atus sum alqd. - divit se emu, podivovat se emu, asnout nad m ; obdivovat se
admitto, ere, misi, missum - poutt
admitto, ere, misi, missum - poutt co, vypoutt, spoutt, hnt ; pipoutt, vpoutt (o osobch) ; pipoutt (zvata k pen) ; dopustit se, pipustit na sebe ; dovolovat
admitto, ere, misi, missum - pipoutt, dopoutt, stihnout
admitto, ere, misi, missum - pipoutt, stihnout
admodum - nadmru
admoneo, ere, ui, itum - pipomnat, upomnat, upozorovat ; napomnat, nabdat, pobzet
adnoto, are, avi, atum - poznamenvat, zaznamenvat ; znamenat, pozorovat
adorior, i, adortus sum - napadnout, pepadnout
adorior, iri, adortus sum - hnt se, napadat, pepadat
adorior, iri, ortus sum - napadat, toit
adoro, are, avi, atum - (alqm) vzvat koho, modlit se ke komu ; (alqm) vzdvat chvlu komu, chvlit koho, velebit koho, uctvat koho, klant se komu ; (absol.) modlit se ; (alqm) zboovat koho, obdivovat se komu ; (alqm) uctiv zdravit koho (MLLM)
adoro, are, avi, atum - vzdt chvlu, chvlit, klant se
adorulum, i, n. - houska
adscisco, ere, ivi, itum - pibrat
adst- - viz ast-
adulescentior - mlad (sic, Moneta 115 opozice adulescentior - senior)
adulterium, ii, n. - cizolostv, zlety
adumbrare - zattit, potvrdit (privilegium) ; skrt, zakrt
advenanto, are, avi, atum - pichzet ; objevovat se, vyskytovat se
adventor, oris, m. - nvtvnk, pchoz, host ; cizinec
adversa nocte - proti noci
adversum, i, n. - protivenstv
adversus, a, um - obrcen dopedu, vynvajc vped, nastaven dopedu ; pedn ; pivrcen ; protj, z protjka pichzejc ; vpedu lec, zpedu, naproti, proti (proudu) ; protivn, neptelsk ; nepzniv, neblah, nevhodn, nedobr, neastn ; protivn, opa
adverto, ere, ti sum - obracet
advoco, are, avi, atum - svolvat, pivolvat, povolvat ; volat na pomoc k soudu ; vzvat (bohy)

Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves

Komentáře k tématu Ad překlad z lat-cz